Per the Centre for Next Generation Localisation,the Localization Industry is the 4th fastest-growing industry in the U.S. Why? Because even though machine translation is convenient and can maybe help you write a few words to impress your foreign friends, it can never replace translation done by humans because it’s just doesn’t know what humans know. So, what do human know that machines don’t? Let’s look at a few examples.
Still considering using machine translation? Machine translation can be your acquaintance, but it shouldn’t be your friend. If you want to keep your credibility, stick with human translators.