We provided translations of strings related to the “Run Genie” App for adidas. Languages: German, Spanish (Mexico), French, Italian, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Russian, Chinese (Simplified).
In addition to translating the strings, we scheduled native language speakers to work onsite with the Adidas engineering team to ensure that the strings were integrated properly.
Overall word count: 17,109
Mindlink’s Translation Portal (Wordbee), Project Management Platform (LinguistLink)
We were able to keep the language team in tact through the duration of the project enabling consistency and quality. Adidas valued working with our local team of linguists to quickly support and answer questions regarding the translations. In addition, linguists could go onsite as needed to work with the engineering team.